Archivo de ediciones anteriores de las Condiciones Generales de Contratación
El documento se compone de una Parte General aplicable a todos los contratos, independientemente del país en el que la actividad tiene lugar, y de los Anexos País.
Normalmente, durante el tiempo en el que el objeto del contrato se debe realizar en un País específico, será de aplicación el Anexo País correspondiente, que contiene las cláusulas específicas aplicables a cada país.
Condiciones Generales de Contratación del Grupo Enel - Novena edición
Condizioni Generali di Contratto Forniture Italia ed. 9 (01/01/2026 – 31/08/2026)
PDF (0.5MB)
Descargar
Condizioni Generali di Contratto Forniture Italia ed. 9 - Allegati Dichiarazioni ex parte speciale D (01/01/2026 – 31/08/2026)
PDF (0.13MB)
Descargar
Condizioni Generali di Contratto Fornitura con posa in opera, Lavori e Servizi Italia ed. 9 (01/01/2026 – 31/08/2026)
PDF (0.74MB)
Descargar
Condizioni Generali di Contratto Fornitura con posa in opera, Lavori e Servizi Italia ed. 9 – Allegati GDPR (01/01/2026 – 31/08/2026)
PDF (0.23MB)
Descargar
Condizioni Generali di Contratto Fornitura con posa in opera, Lavori e Servizi Italia ed. 9 - Allegati Responsabilità Solidale (01/01/2026 – 31/08/2026)
PDF (0.24MB)
Descargar
Condizioni Generali di Contratto Fornitura con posa in opera, Lavori e Servizi Italia ed. 9 - Allegati Dichiarazioni ex parte speciale D (01/01/2026 – 31/08/2026)
PDF (0.13MB)
Descargar
Condiciones Generales de Contratación del Grupo Enel - Octava edición
General Contract Condition - Ed. 8 – Italia – Allegati GDPR (01/03/2024 - 31/12/2025)
PDF (0.22MB)
Descargar
General Contract Condition - Ed. 8 – Italia – Allegati Responsabilità Solidale (01/03/2024 - 31/12/2025)
PDF (0.19MB)
Descargar
General Contract Condition - Ed. 8 – Italia – Allegati Dichiarazioni ex parte speciale D (01/03/2024 - 31/12/2025)
PDF (0.07MB)
Descargar
Condiciones Generales de Contrataciòn del Grupo Enel - 8 ediciòn – España (11/02/2022 - 29/02/2024)
PDF (0.85MB)
Descargar
Condições Gerais de Contrato do Grupo Enel - 8 edição – Brazil (11/02/2022 – 29/02/2024)
PDF (1.31MB)
Descargar
Condiciones Generales de Contractacion - Ed. 8 - Costarica (11/02/2022 – 30/06/2024)
PDF (1.04MB)
Descargar
Condiciones Generales de Contractacion - Ed. 8 - Guatemala (11/02/2022 – 30/06/2024)
PDF (0.59MB)
Descargar
Condiciones Generales de Contractacion - Ed. 8 - Panama (11/02/2022 – 30/06/2024)
PDF (0.86MB)
Descargar
Condições contratuais gerais do Grupo Enel - 8 edição – Portugal (11/02/2022 – 29/02/2024)
PDF (0.82MB)
Descargar
General Contract Conditions - 8 edition (Other Countries 11/02/2022 – 11/09/2022)
PDF (1.51MB)
Descargar
Traducción - Novena edición
General Contract Condition Supplies Italy Ed. 9 – ENG (01/01/2026 – 31/08/2026)
PDF (0.48MB)
Descargar
General Contract Condition Supplies Italy Ed. 9 – ENG - Declaration pursuant to special part D Annex (01/01/2026 – 31/08/2026)
PDF (0.18MB)
Descargar
General Contract Condition Supply with installation, Works and Services Italy Ed. 9 – ENG (01/01/2026 – 31/08/2026)
PDF (0.61MB)
Descargar
General Contract Condition Supply with installation, Works and Services Italy Ed. 9 – ENG – GDPR Annex (01/01/2026 – 31/08/2026)
PDF (0.25MB)
Descargar
General Contract Condition Supply with installation, Works and Services Italy Ed. 9 – ENG - Joint and several liability Annex (01/01/2026 – 31/08/2026)
PDF (0.3MB)
Descargar
General Contract Condition Supply with installation, Works and Services Italy Ed. 9 – ENG - Declaration pursuant to special part D Annex (01/01/2026 – 31/08/2026)
PDF (0.18MB)
Descargar
Traducción - Octava edición
General Contract Condition - Ed. 8 - Italy – ENG – GDPR Annex (01/03/2024 - 31/12/2025)
PDF (0.18MB)
Descargar
General Contract Condition - Ed. 8 - Italy – ENG – Joint and several liability Annex (01/03/2024 - 31/12/2025)
PDF (0.24MB)
Descargar
General Contract Condition - Ed. 8 - Italy – ENG – Declaration pursuant to special part D Annex (01/03/2024 - 31/12/2025)
PDF (0.11MB)
Descargar
General Contract Condition - Ed. 8 - Costarica - ENG (18/05/2022 – 30/06/2024)
PDF (1.01MB)
Descargar
General Contract Condition - Ed. 8 - Guatemala - ENG (18/05/2022 – 30/06/2024)
PDF (0.57MB)
Descargar
Condiciones Generales de Contratación - Septima edición
Traducción de cortesía - Septima edición
Annex II - Chile - 7 Edition (01/03/2019 - 30/09/2019) (Courtesy translation)
PDF (0.21MB)
Descargar
Annex VII - Italy - 7 Edition (02/01/2021 - 24/10/2021) (Courtesy translation)
PDF (0.77MB)
Descargar
Annex VII - Italy - 7 Edition (01/03/2019 – 31/12/2020) (Courtesy translation)
PDF (2.02MB)
Descargar
Annex VIII - Romania - 7 Edition (01/03/2019-19/06/2019) (Courtesy translation)
PDF (0.36MB)
Descargar
Condiciones Generales de Contratación - Sexta edición
Global General Contract Conditions - 6 edition (Official version for all Countries except Brazil, Slovakia, Romania and Russia)
PDF (0.67MB)
Descargar
Condições Contratuais Gerais de Grupo Enel - 6 edição (Versão oficial na Brasil)
PDF (1.18MB)
Descargar
Globálne Všeobecné Zmluvné Podmienky - 6 vydanie (oficiálna verzia na Slovensku)
PDF (0.82MB)
Descargar
Traducción de cortesía - Sexta edición
Courtesy translations - Quinta edición
Condizioni Generali di Contratto del Gruppo Enel - 5 edizione (traduzione di cortesia)
PDF (0.78MB)
Descargar
Condiciones Generales de Contratación - Cuarta edición
Traducción de cortesía - Cuarta edición
Condizioni Generali di Contratto del Gruppo Enel 4 edizione (traduzione di cortesia)
PDF (0.74MB)
Descargar
Condiciones Generales de Contratación - Tercera edición
Traducción de cortesía - Tercera edición
Condizioni Generali di Contratto del Gruppo Enel 3° edizione(traduzione di cortesia)
PDF (0.74MB)
Descargar
Condiciones Generales de Contratación - Segunda edición
Traducción de cortesía - Segunda edición
Condizioni Generali di Contratto del Gruppo Enel 2° edizione (traduzione di cortesia)
PDF (0.44MB)
Descargar
Condiciones Generales de Contratación - Primera edición
Traducción de cortesía - Primera edición
Condizioni Generali di Contratto del Gruppo Enel - 1 edizione (traduzione di cortesia)
PDF (0.74MB)
Descargar