Arquivo de edições anteriores das Condições Gerais de Contrato Basicos

O documento é composto de uma Parte Geral aplicável a todos os contratos, independentemente do país no que a atividade ocorre e dos Anexos País.

 

Condições Gerais de Contratação Basicos - Segunda edição

General Contract Condition Basic - Ed. 2 - Italia (29/09/2022 – 27/07/2023)
PDF (1.62MB) Baixe
Condiciones Generales de Contrataciòn del Grupo Enel Basic - 2 ediciòn – España (29/02/2022 – 29/02/2024)
PDF (0.84MB) Baixe
Condições Gerais de Contrato Basic do Grupo Enel - 2 edição – Brazil (29/02/2022 – 29/02/2024)
PDF (1.43MB) Baixe

Traduções - Segunda edição

General Contract Condition Basic - Ed. 2 - Italia - ENG (23/11/2022 - 15/11/2023)
PDF (1.0MB) Baixe
General Contract Condition Basic – Ed2 - Brazil – ENG (29/02/2022 – 29/02/2024)
PDF (1.63MB) Baixe

Versões oficiais das Condições Gerais de Contratação Basicos - Edição 1

ENEL GROUP GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF CONTRACT - BASIC - 1 edition
PDF (0.51MB) Baixe
Глобальные Общие Условия Договора basic
PDF (0.51MB) Baixe
GRUPUL ENEL TERMENI ȘI CONDIȚII GENERALE DE CONTRACTARE - DE BAZĂ - 1 Ediție
PDF (0.55MB) Baixe
TERMOS E CONDIÇÕES GERAIS CONTRATUAIS DO GRUPO ENEL - BÁSICOS- 1 edição
PDF (0.52MB) Baixe
ANNEX I - BRAZIL - BASIC - 1 edição
PDF (0.5MB) Baixe
ANNEX II - CHILE - BASlC - 1 ediciòn
PDF (0.13MB) Baixe
ANNEX II - CHILE - BASlC - 1 ediciòn (01-03/2019-30-09/2019)
PDF (0.22MB) Baixe
ANNEX III - COLOMBIA - BASIC - 1 ediciòn
PDF (0.39MB) Baixe
ANNEX IV - ESPAÑA - BASIC - 1 ediciòn
PDF (0.67MB) Baixe
ANNEX V - PERU - BASIC - 1 ediciòn
PDF (0.33MB) Baixe
ANNEX VI - PORTUGAL - BASIC - 1 edição
PDF (0.53MB) Baixe
ANNEX VII - ITALIA - BASIC - 1 edizione
PDF (0.37MB) Baixe
ANNEX VII - ITALIA - BASIC - 1 edizione (02/01/2021 - 24/10/2021)
PDF (0.54MB) Baixe
ANNEX VII - ITALIA - BASIC - 1 edizione (15/07/2018 – 31/12/2020)
PDF (1.16MB) Baixe
ANNEX VIII - ROMANIA - BASIC - 1 ediție
PDF (1.04MB) Baixe
ANNEX IX - MEXICO - BASIC - 1 ediciòn
PDF (0.47MB) Baixe
ANNEX X - PANAMA - BASIC - 1 ediciòn
PDF (0.64MB) Baixe
ANNEX XI - COSTA RICA - BASIC - 1 ediciòn
PDF (0.47MB) Baixe
ANNEX XII - GUATEMALA - BASIC - 1 ediciòn
PDF (0.46MB) Baixe
ANNEX XIII - ARGENTINA - BASIC - 1 ediciòn
PDF (0.49MB) Baixe

Traduções de cortesia das Condições Gerais de Contratação Basicos - Edição 1

ANNEX I - BRAZIL - BASIC - 1 Edition (courtesy translation)
PDF (0.43MB) Baixe
ANNEX II - CHILE - BASlC - 1 Edition (courtesy translation)
PDF (0.15MB) Baixe
ANNEX II - CHILE - BASlC - 1 Edition (01/03/2019 - 30/09/2019) (courtesy translation)
PDF (0.36MB) Baixe
ANNEX III - COLOMBIA - BASIC - 1 Edition (courtesy translation)
PDF (0.5MB) Baixe
ANNEX IV - SPAIN - BASIC - 1 Edition (courtesy translation)
PDF (0.72MB) Baixe
ANNEX V - PERU - BASIC - 1 Edition (courtesy translation)
PDF (0.45MB) Baixe
ANNEX VI - PORTUGAL - BASIC - 1 Edition (courtesy translation)
PDF (0.52MB) Baixe
ANNEX VII - ITALY - BASIC - 1 Edition (courtesy translation)
PDF (0.37MB) Baixe
ANNEX VII - ITALY - BASIC - 1 Edition (courtesy translation) (02/01/2021 - 24/10/2021)
PDF (0.6MB) Baixe
ANNEX VII - ITALY - BASIC - 1 Edition (courtesy translation) (15/07/2018 – 31/12/2020)
PDF (1.15MB) Baixe
ANNEX VIII - ROMANIA - BASIC - 1 Edition (courtesy translation)
PDF (0.98MB) Baixe
ANNEX IX - MEXICO - BASIC - 1 Edition (courtesy translation)
PDF (0.52MB) Baixe
ANNEX X - PANAMA - BASIC - 1 Edition (courtesy translation)
PDF (0.61MB) Baixe
ANNEX XI - COSTA RICA - BASIC - 1 Edition (courtesy translation)
PDF (0.52MB) Baixe
ANNEX XII - GUATEMALA - BASIC - 1 Edition (courtesy translation)
PDF (0.56MB) Baixe
ANNEX XIII - ARGENTINA - BASIC - 1 Edition (courtesy translation)
PDF (0.57MB) Baixe
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO - BASIC - 1 Edizione (traduzione di cortesia)
PDF (0.51MB) Baixe
CONDICIONES GENERALES DE CONTRATACIÓN -BÁSICAS- 1 Ediciòn (traducción de cortesía)
PDF (0.42MB) Baixe